Términos del servicio
Las reglas para usar Curtain Up.
Última actualización: May 12, 2026
1. Qué hace Curtain Up
Curtain Up («nosotros») es un servicio web que ayuda a actores y creadores de teatro a ensayar un guion a solas. Subes el texto de una obra, nuestra IA lo divide en personajes, actos y escenas, genera audio sintético para los papeles compañeros y te permite ensayar en vivo hablando al micrófono. No producimos, publicamos ni distribuimos tu guion. Somos una herramienta privada de ensayo, no un teatro, una agencia ni una plataforma de contenido.
2. Tu cuenta
Inicias sesión con una cuenta de Google o Apple. Eres responsable de mantenerla segura y de cualquier actividad que ocurra en ella. Debes tener edad suficiente en tu jurisdicción para formalizar un contrato (en la mayoría de países desde los 13 con consentimiento parental, 16 o 18 sin él). Curtain Up puede suspender o eliminar una cuenta que infrinja estos Términos o la ley aplicable.
3. Tu contenido (el guion)
Cuando subes un guion, conservas todos los derechos que tenías sobre él. Concedes a Curtain Up una licencia limitada, mundial y libre de regalías para almacenar, procesar, transmitir y enviar tu guion a nuestros proveedores de IA (Google Gemini para análisis y síntesis de voz, OpenAI Realtime para ensayo en vivo) con el único fin de operar el servicio para ti. Esta licencia termina cuando eliminas la audición o tu cuenta.
Garantizas que tienes derecho a subir el guion — porque lo escribiste tú, tienes una licencia, la obra es de dominio público en tu país o tu uso es legal por cualquier otra razón (por ejemplo, estudio personal y ensayo bajo una excepción de uso justo). Solo tú eres responsable de confirmarlo. Subir un guion sin derechos puede infringir la ley de derechos de autor.
No reclamamos ninguna propiedad sobre tu guion, tus ensayos grabados ni el audio sintético que genere nuestro sistema. No vendemos el contenido de tu guion a terceros, ni lo usamos para entrenar ningún modelo de IA.
4. Procesado de IA y precisión
Curtain Up usa modelos de IA de terceros (actualmente Google Gemini y OpenAI Realtime). Su salida es probabilística: el análisis, las etiquetas emocionales, el casting de voces y el seguimiento en vivo se basan en inferencia estadística y a veces serán incorrectos, torpes o incompletos. No garantizamos que la IA entienda correctamente cualquier línea, reconozca el habla en entornos ruidosos ni produzca interpretaciones aptas para ningún propósito específico. Trata la herramienta como un compañero de ensayo, no como un director.
5. Uso aceptable
No puedes usar Curtain Up para: (a) subir material que infrinja derechos de autor, marcas u otros derechos ajenos; (b) generar audio que imite a una persona real sin su consentimiento; (c) subir contenido sexual con menores, ni contenido que incite a la violencia, el odio o el autolesión; (d) intentar extraer, raspar o reutilizar nuestros prompts, pesos o cualquier modelo subyacente; (e) sondear, escanear o interferir con nuestra infraestructura; (f) automatizar el servicio más allá del uso humano normal. Las infracciones pueden derivar en cierre de cuenta y, si la ley lo exige, en denuncia a las autoridades competentes.
6. Datos de voz
Cuando ensayas, el audio del micrófono se transmite a la API Realtime de OpenAI para transcripción y reconocimiento de comandos en tiempo real. No guardamos el audio en bruto. La transcripción puede mantenerse brevemente en tu registro de ensayo durante la sesión y se elimina al cerrarla. Las políticas de retención propias de OpenAI se aplican a los datos que reciben; consulta su política de privacidad. No construimos un perfil biométrico de voz.
7. Pago y plan gratuito
Curtain Up es actualmente gratuito dentro de límites razonables. Si introducimos planes de pago te avisaremos con antelación y tendrás la opción de seguir en un plan gratuito. Los límites concretos, precios y reglas de reembolso se te mostrarán antes de suscribirte.
8. Cierre
Puedes eliminar cualquier audición o tu cuenta entera en cualquier momento desde el panel. Podemos suspender o cerrar cuentas que infrinjan estos Términos, estén inactivas durante un período prolongado o cuando la ley nos obligue. Al cerrar, eliminaremos tus guiones y audio generado en un plazo razonable, salvo donde la retención sea obligatoria por ley.
9. Renuncias y responsabilidad
El servicio se presta «tal cual», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo idoneidad para un propósito específico y no infracción, hasta el máximo permitido por tu ley local. No somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluida la pérdida de beneficios, datos o reputación, derivados del uso del servicio. Nuestra responsabilidad total ante ti por cualquier reclamación se limita a lo que hayas pagado por el servicio en los 12 meses previos a la reclamación (y cero si no pagaste nada).
10. Cambios
Podemos actualizar estos Términos. Los cambios sustanciales se anunciarán dentro de la app o por email al menos 14 días antes de su entrada en vigor. Seguir usando el servicio después de esa fecha implica aceptar los nuevos Términos.
11. Contacto
Preguntas sobre estos Términos o denuncias por mal uso: info@curtainup.app.