Conditions d'utilisation
Les règles d'usage de Curtain Up.
Dernière mise à jour : May 12, 2026
1. Ce que fait Curtain Up
Curtain Up (« nous ») est un service web qui aide les comédiens et les créateurs de théâtre à répéter un texte seuls. Vous importez le texte d'une pièce, notre IA le découpe en personnages, actes et scènes, génère un audio synthétique pour les rôles partenaires, et vous permet de jouer la scène en direct au micro. Nous ne produisons, ne publions ni ne distribuons votre texte. Nous sommes un outil de répétition privé, pas un théâtre, une agence ou une plateforme de contenu.
2. Votre compte
Vous vous connectez avec un compte Google ou Apple. Vous êtes responsable de sa sécurité et de toute activité qui s'y déroule. Vous devez avoir l'âge légal de contracter dans votre juridiction (dans la plupart des pays 13+ avec consentement parental, 16+ ou 18+ sans). Curtain Up peut suspendre ou supprimer un compte qui enfreint ces Conditions ou la loi applicable.
3. Votre contenu (le texte)
Quand vous importez un texte, vous conservez tous les droits que vous aviez dessus. Vous accordez à Curtain Up une licence limitée, mondiale et libre de redevances pour stocker, traiter, transmettre et alimenter votre texte à nos fournisseurs d'IA (Google Gemini pour l'analyse et la synthèse vocale, OpenAI Realtime pour la répétition en direct) à seule fin d'exploiter le service pour vous. Cette licence prend fin quand vous supprimez l'audition ou votre compte.
Vous garantissez avoir le droit d'importer le texte — parce que vous l'avez écrit, que vous avez une licence, que l'œuvre est dans le domaine public chez vous, ou que votre usage est légal pour une autre raison (par exemple, étude personnelle et répétition au titre du « fair use » / exception courte citation). Vous êtes seul responsable de cette confirmation. Importer un texte sans en avoir le droit peut enfreindre le droit d'auteur.
Nous ne revendiquons aucune propriété sur votre texte, vos répétitions enregistrées ou l'audio synthétique généré par notre système. Nous ne vendons pas le contenu de votre texte à des tiers, et ne l'utilisons pas pour entraîner un modèle d'IA.
4. Traitement par IA et précision
Curtain Up utilise des modèles d'IA tiers (actuellement Google Gemini et OpenAI Realtime). Leur sortie est probabiliste : l'analyse, les étiquettes émotionnelles, la distribution vocale et le suivi en direct reposent sur une inférence statistique et seront parfois erronés, maladroits ou incomplets. Nous ne garantissons pas que l'IA comprendra correctement chaque réplique, reconnaîtra la parole dans un environnement bruyant ou produira des performances adaptées à un usage spécifique. Traitez l'outil comme un partenaire de répétition, pas comme un metteur en scène.
5. Usage acceptable
Vous ne pouvez pas utiliser Curtain Up pour : (a) importer du contenu qui enfreint les droits d'auteur, marques ou autres droits de tiers ; (b) générer un audio imitant une personne réelle sans son consentement ; (c) importer du contenu sexuel impliquant des mineurs, ou du contenu incitant à la violence, à la haine ou à l'automutilation ; (d) tenter d'extraire, scraper ou réutiliser nos prompts, poids ou modèles sous-jacents ; (e) sonder, scanner ou perturber notre infrastructure ; (f) automatiser le service au-delà d'un usage humain normal. Les infractions peuvent entraîner la fermeture du compte et, si la loi l'impose, un signalement aux autorités compétentes.
6. Données vocales
Quand vous répétez, l'audio de votre micro est diffusé vers l'API Realtime d'OpenAI pour la transcription et la reconnaissance de commandes en temps réel. Nous ne stockons pas l'audio brut. La transcription peut être conservée brièvement dans votre journal de répétition pendant la session, et est supprimée avec celle-ci. Les politiques de rétention d'OpenAI s'appliquent aux données qu'ils reçoivent ; voir leur politique de confidentialité. Nous ne construisons pas de profil biométrique vocal.
7. Paiement et offre gratuite
Curtain Up est actuellement gratuit dans des limites raisonnables. Si nous introduisons des offres payantes, nous vous préviendrons à l'avance et vous pourrez continuer sur une offre gratuite. Les limites précises, les prix et les règles de remboursement vous seront présentés avant tout abonnement.
8. Résiliation
Vous pouvez supprimer toute audition ou l'intégralité de votre compte à tout moment depuis le tableau de bord. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions, sont inactifs pendant une période prolongée ou lorsque la loi l'impose. À la résiliation, nous supprimerons vos textes et l'audio généré dans un délai raisonnable, sauf si la conservation est imposée par la loi.
9. Avertissements et responsabilité
Le service est fourni « tel quel », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon, dans la mesure maximale permise par votre loi locale. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris perte de profits, de données ou de réputation, découlant de votre utilisation du service. Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation est plafonnée au montant que vous avez payé pour le service dans les 12 mois précédant la réclamation (et zéro si vous n'avez rien payé).
10. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Les changements substantiels seront annoncés dans l'application ou par e-mail au moins 14 jours avant leur entrée en vigueur. Continuer à utiliser le service après cette date constitue l'acceptation des nouvelles Conditions.
11. Contact
Questions sur ces Conditions ou signalement d'abus : info@curtainup.app.