Termini di servizio
Le regole d'uso di Curtain Up.
Ultimo aggiornamento: May 12, 2026
1. Cosa fa Curtain Up
Curtain Up («noi») è un servizio web che aiuta attori e teatranti a provare un copione da soli. Carichi il testo di un'opera, la nostra IA lo divide in personaggi, atti e scene, genera audio sintetico per i ruoli partner e ti fa recitare la scena dal vivo al microfono. Non produciamo, pubblichiamo né distribuiamo il tuo copione. Siamo uno strumento privato di prova, non un teatro, un'agenzia o una piattaforma di contenuti.
2. Il tuo account
Accedi con un account Google o Apple. Sei responsabile della sua sicurezza e di qualunque attività vi avvenga. Devi avere l'età legale per contrarre nella tua giurisdizione (nella maggior parte dei paesi 13+ con consenso dei genitori, 16+ o 18+ senza). Curtain Up può sospendere o eliminare account che violano questi Termini o la legge applicabile.
3. I tuoi contenuti (il copione)
Quando carichi un copione, mantieni tutti i diritti che avevi. Concedi a Curtain Up una licenza limitata, mondiale e gratuita per archiviare, elaborare, trasmettere e inoltrare il tuo copione ai nostri fornitori di IA (Google Gemini per analisi e sintesi vocale, OpenAI Realtime per le prove in diretta) al solo scopo di farti funzionare il servizio. La licenza termina quando elimini il provino o l'account.
Garantisci di avere il diritto di caricare il copione — perché l'hai scritto, hai una licenza, l'opera è di pubblico dominio nel tuo paese, o l'uso è altrimenti lecito (es. studio personale e prova in regime di fair use / eccezione di citazione). La conferma spetta a te. Caricare un copione di cui non hai i diritti può violare il diritto d'autore.
Non rivendichiamo alcuna proprietà sul tuo copione, sulle tue prove registrate o sull'audio sintetico generato dal nostro sistema. Non vendiamo il contenuto del tuo copione a terzi e non lo usiamo per addestrare alcun modello di IA.
4. Elaborazione IA e accuratezza
Curtain Up usa modelli di IA di terzi (attualmente Google Gemini e OpenAI Realtime). Il loro output è probabilistico: analisi, tag emotivi, cast vocale e tracciamento dal vivo si basano su inferenza statistica e a volte saranno errati, goffi o incompleti. Non garantiamo che l'IA capisca correttamente ogni battuta, riconosca la voce in ambienti rumorosi o produca interpretazioni adatte a un fine specifico. Tratta lo strumento come un partner di prova, non come un regista.
5. Uso accettabile
Non puoi usare Curtain Up per: (a) caricare materiale che violi diritti d'autore, marchi o altri diritti altrui; (b) generare audio che imiti una persona reale senza il suo consenso; (c) caricare contenuti sessuali con minori, o contenuti che istighino violenza, odio o autolesionismo; (d) tentare di estrarre, raschiare o riutilizzare i nostri prompt, pesi o modelli sottostanti; (e) sondare, scansionare o interferire con la nostra infrastruttura; (f) automatizzare il servizio oltre l'uso umano normale. Le violazioni possono portare alla chiusura dell'account e, se dovuto, alla segnalazione alle autorità competenti.
6. Dati vocali
Quando provi, l'audio del tuo microfono viene trasmesso all'API Realtime di OpenAI per trascrizione e riconoscimento di comandi in tempo reale. Non conserviamo l'audio grezzo. La trascrizione può restare brevemente nel log della tua sessione di prova e viene eliminata con essa. Le policy di conservazione di OpenAI si applicano ai dati che ricevono; vedi la loro informativa privacy. Non costruiamo un profilo biometrico vocale.
7. Pagamento e piano gratuito
Curtain Up è attualmente gratuito entro limiti ragionevoli. Se introduciamo piani a pagamento ti avviseremo in anticipo e potrai continuare su un piano gratuito. Limiti specifici, prezzi e regole di rimborso ti verranno mostrati prima di qualunque abbonamento.
8. Risoluzione
Puoi eliminare qualsiasi provino o l'intero account in qualunque momento dalla dashboard. Possiamo sospendere o chiudere account che violano questi Termini, sono inattivi a lungo o quando la legge ce lo impone. Alla risoluzione elimineremo i tuoi copioni e l'audio generato entro un tempo ragionevole, salvo dove la legge richieda la conservazione.
9. Esclusioni e responsabilità
Il servizio è fornito «così com'è», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse idoneità a uno scopo particolare e non violazione, nella misura massima consentita dalla tua legge locale. Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusa la perdita di profitti, dati o reputazione, derivanti dall'uso del servizio. La nostra responsabilità totale verso di te per qualsiasi pretesa è limitata all'importo pagato per il servizio nei 12 mesi precedenti la pretesa (zero se non hai pagato nulla).
10. Modifiche
Possiamo aggiornare questi Termini. Le modifiche sostanziali saranno annunciate in app o via email almeno 14 giorni prima dell'entrata in vigore. Continuare a usare il servizio dopo quella data costituisce accettazione dei nuovi Termini.
11. Contatti
Domande su questi Termini o segnalazioni di abuso: info@curtainup.app.